금주의 초특가 아수스 특별가 멀티 노트북 파격한정판매 무료배송 특별전 삼성노트북 파격전 사은품을 드립니다. 삼페인 무료증정 충격특별가전 테블릿 노트피씨 1+1 이벤트 사은품 증정
왕오천축국전(실크로드 고전여행기 2)
5만 리를 걸어서 천축을 순례했던 철인 같았던 혜초
신라의 승려 혜초(慧超, 704~787)가 고대 인도의 5천축국을 답사한 뒤 쓴 여행기로, 1908년 프랑스의 동양학자 P. 펠리오에 의해 둔황 천불동에서 그 실물이 발굴되었고, 중국의 나진옥(罗振玉)에 의해 세상에 알려졌다. 그러나 이 문헌은 원래 세 권으로 추측되나 현존본은 앞뒤 부분이 떨어져 나간 두루마리형태의 필사본으로 현재 파리국립도서관에 소장되어 있다가 2011년 우리나라 국립박물관에서 잠시 전시된 바 있다.
『왕오천축국전』이 갖는 의미를 살펴보면, ①5~7세기 인도여행기들은 육로기행과 해로기행(海路紀行)으로 각각 나누어진 데 반해, 『왕오천축국전』은 육로기행과 해로기행이 함께 언급되고 있다. ②6세기와 7세기의 여행기는 인도정세를 말해주는 자료이지만 이 책은 8세기의 사료다. 8세기의 인도와 중앙아시아에 관하여서는 세계에서 유일무이한 기록이다. ③일반적인 정치정세 이외에 사회상태에 대한 사료적 가치가 돋보인다는 점이다. 불교의 대승이나 소승이 각각 어느 정도 행하여지고 있는지, 또 음식・의상・습속・산물・기후 등도 각 지방마다 기록하고 있다. 중부인도에서 어머니나 누이를 아내로 삼는다거나, 여러 형제가 아내를 공유하는 풍습이 있다는 등의 기록은 사실과 부합하므로 이 자료의 신빙성을 입증하고 있다.
왕오천축국전 역주
1. 바이샬리국(Vaishali/ 폐사리국/ 吠舍離國)
2. 쿠시나가라(Kusinagara/ 구시나국/ 拘尸那國)
3. 바라나시(Varanasi/ 파라스국/ 波羅斯國)
4. 칸나우지(Kanauji/ 중천축국/ 中天竺國/ 갈나급자/ 葛那及自)
5. 서찰루키아(西Chālukya/ 남천축국/ 南天竺國/ 서차루기/ 西遮婁其)
6. 신드(Sindh/ 서천축국/ 西天竺國/ 신덕/ 信德)
7. 자란다르(Jalandar/ 북천축국/ 北天竺國/ 사란달라국/ 闍蘭達羅國)
8. 수바르나고트라(Suvarnagotra/ 소발나구달라국/ 蘇跋那具怛羅國)
9. 탁샤르(Takshar/ 탁사국/ 吒社國)
10. 신드구르자라(Sindh-Gurjjara/ 신두고라국/ 新頭故羅國)
11. 카슈미르(Kashmir/ 가섭미라국/ 迦葉彌羅國)
12. 스카르두와 상슝과 라다크: 스카르두(Skardu/ 대발률국/ 大勃律國): 샹슝(Zhang-zhung/ 양동국/ 楊同國/ 羊同國): 라다크(Ladak/ 사파자국/ 娑播慈國)
13. 티베트(Tibet/ 토번/ 吐蕃)
14. 볼로르(Bolor/ Gilgit/ 소발률/ 小勃律國)
15. 간다라국(Gandhra/ 건타라국/ 建馱羅國)
16. 우디야나(Uddiyana/ 오장국/ 烏長國)
17. 치트랄(Chitral/ 구위국/ 拘衛國)
18. 라그만(Laghman/ 남파국/ 覽波國)
19. 카피샤(Kapisa/ 계빈국/ 罽賓國)
20. 가즈니(Ghazzni/ 사률국/ 謝國)
21. 바미얀(Bamiyan/ 범인국/ 犯引國)
22. 토카리스탄(Tokharistan/ 토화라국/ 吐火羅國)
23. 페르시아(Persia/ 파사국/ 波斯國)
24. 아라비아(Arabia/ 대식국/ 大寔國)
25. 비잔티움(Byzantium/ 대불림국/ 大拂臨國)
26. 여러 호국(胡國)들
: 부하라(Bukhara/ 안국/ 安國), 카부단(Kabudhan/ 조국/ 曹國), 키시시(Kishsh/ 사국/ 史國), 타슈켄트(Tashkent/ 석라국/ 石騾國), 펜지켄트(Penjikent/ 미국/ 米國), 사마르칸트(Samarqand/ 강국/ 康國)
27. 페르가나(Ferghana/ 발하나국/ 跋賀那國)
28. 쿠탈(Khuttal/ 골돌국/ 骨咄國)
29. 투르크(Turq/ 돌궐/ 突厥)
30. 와칸(Wakhan/ 호밀국/ 胡蜜國)
31. 슈그난(Shugnan/ 식닉국/ 識匿國)
32. 타쉬쿠르간(Tashkurghan/ 탑십고이간/ 塔什庫爾干/ 총령진/ 蔥嶺鎭)
33. 카슈가르(Kashgar/ 객십/ 喀什/ 소륵/ 疎勒)
34. 쿠차(庫車/ Kucha/ 구자/ 龜玆)
35. 호탄(Khotan/ 우전/ 于闐)
36. 옌치(Arki/ Karashar/ 언기/ 焉耆)
왕오천축국전 원문
부 록
부록: 혜초(慧超)의 후반기 생애와 오대산(五臺山) 보리암(菩提庵)에 대하여
1. 들어가는 말
2. 혜초화상의 후반기 연보(年普)
3. 맺는 말
부록: 关于新罗僧人慧超的后半期生涯与涅槃地乾元菩提寺的考证
1. 序言
2. 慧超的世界精神
3. 立于平泽港的慧超纪念碑
4. 作为译经僧的慧超
5. 五台山金阁寺的创建
부록: 대실크로드의 주요 루트와 파미르고원을 넘는 갈래길
1. 초원로(Steppe Road)
2. 하서주랑로(河西走廊路)
3. 천산북로(天山北路)
4~5. 천산남로(天山南路)=서역북로(西域北路)
6. 서역남로(西域南路)
7. 토욕혼로(吐浴渾路)
8. 토번로(吐蕃路/ 唐蕃古道)
9. 파미르횡단로(Pamir橫斷路)
10. 서남아로(西南亞路/ 中東路)
11. 해양로(海洋路)
추천의 글
선택 | 상품명 | 판매가 | 적립금 | 옵션 | 수량 |
---|---|---|---|---|---|
설역에서 온 편지 | 12,420원 | 600원 |
|